bụng nhụng

Friendly

The Vietnamese word "bụng nhụng" is an adjective that describes something as flabby or soft, particularly referring to fatty tissue, especially around the belly area. When you use "bụng nhụng," you are often talking about a part of the body that has excess fat and lacks firmness.

Usage Instructions

• Context: You can use "bụng nhụng" when talking about someone's body, especially when describing a person's abdomen that is not toned.
• Form: It is used as an adjective, so it typically comes before the noun it describes.

Example

• Sentence: "Anh ấy có một cái bụng nhụng."
  • Translation: "He has a flabby belly."

Advanced Usage

• You might hear "bụng nhụng" used in a humorous or light-hearted context, often when discussing fitness or diet in a casual conversation. It can also be used to describe soft or untoned areas of the body in a more general sense.

Word Variants

• The word "bụng" means "belly" or "stomach," while "nhụng" relates to the idea of being soft or droopy. You can combine "bụng" with other adjectives to describe different conditions, like "bụng to" (big belly) or "bụng phẳng" (flat belly).

Different Meanings

• While "bụng nhụng" specifically refers to flabbiness, "nhụng" alone can describe anything that is droopy or sagging, not just related to the belly.

Synonyms

• Some synonyms for "bụng nhụng" include:
  • "mỡ" (fat) when describing fatty tissue.
  • "nhão" (soft) which can also imply a lack of firmness.

Academic

adj

1. Flabby (nói về thịt)
   • đám thịt mỡ bụng nhụng
     a flabby bit of fat meat